Внезапные звуки боли в автобусе

ЭТО ВНЕЗАПНЫЕ ЗВУКИ БОЛИ

Мужчина в очках сначала говорит на камеру дома, затем ролик переходит к поездке в московском автобусе: пассажиры в масках, жёлтые поручни, терминал оплаты, пустые сиденья и автобус, уезжающий ночью. Шутка строится на неожиданном сопоставлении обычной поездки с «внезапными звуками боли» — синтезированная речь и звуки транспорта превращают поездку в абсурдную драму. EN: A man wearing glasses first speaks to the camera at home, then the video cuts to a ride on a Moscow bus: masked passengers, yellow handrails, a payment terminal, empty seats, and the bus leaving at night. The joke comes from unexpectedly framing an ordinary bus ride as “sudden sounds of pain”; the synthesized speech and vehicle noises turn the trip into absurd drama.

• @jeppa420 / 12095 2021-01-12