Balões presos nos fios

enterprise NOVA ... CUSTOM DENTAL REPUBLIC MONSTER FLOORING LAPTOPS $13 ATÉ PRA IR EMBORA 2020 FEZ MERDA

À noite, uma mulher solta um buquê de balões em um estacionamento, mas os balões sobem e ficam presos nos fios elétricos. Ela e as pessoas ao redor tentam acompanhar a situação, enquanto o texto brinca que até a saída de 2020 deu errado — uma reação para momentos em que tudo parece dar errado até no último instante. EN: At night, a woman releases a bunch of balloons in a parking lot, but the balloons rise and get caught on power lines. She and the people around her try to follow what is happening, while the caption jokes that even leaving 2020 went wrong—a reaction for moments when everything seems to go wrong until the very end.

• @jeppa420 / 11667 2021-01-03