2011 год: давай до свидания

Text on the meme

2011 год ДАВАЙ ДО СВИДАНИЯ!!!

What it means

Розовый мультяшный зверёк с длинным хвостом изображён на ярком розовом фоне. Надпись «2011 год» и фраза «ДАВАЙ ДО СВИДАНИЯ!!!» передают радость или облегчение от прощания с прошедшим годом; мем используют как шуточную реакцию на завершение неприятного периода. EN: A pink cartoon animal with a long tail is shown against a bright pink background. The captions “2011 год” and “ДАВАЙ ДО СВИДАНИЯ!!!” express joy or relief at saying goodbye to the past year; the meme is used as a humorous reaction to the end of an unpleasant period.

Objects

pink cartoon animal / розовый мультяшный зверёк long curved tail / длинный изогнутый хвост bulging eyes / выпученные глаза large snout / большая морда sharp teeth / острые зубы bright pink background / ярко-розовый фон white caption text / белый текст надписи