Отправил в Свердловскую область

Владимир Был(а) во вторник Intel Xeon E3-1270v2 (I3-3770) · 5 000 ₽ 15 ноября 2020 за 3500 в иркутскую область отправите? за 5000 отправил в Свердловскую.

Скриншот переписки о продаже процессора за 5000 ₽. Покупатель просит отправить товар в Иркутскую область за 3500 ₽, а продавец отвечает, что уже отправил его в Свердловскую область за 5000 ₽ — шутка на неожиданной смене региона и цены. Такой мем используют как реакцию на нелепую сделку, невнимательность или ситуацию, когда продавец сделал всё наоборот. EN: A screenshot of a chat about selling a processor for 5,000 rubles. The buyer asks to ship it to Irkutsk Oblast for 3,500 rubles, while the seller replies that he already shipped it to Sverdlovsk Oblast for 5,000 rubles — the joke is the unexpected change of region and price. This meme is used as a reaction to a ridiculous deal, inattention, or a situation where the seller did the exact opposite.

• @jeppa420 / 11451 2020-12-30