Девушки и парни видят ворона

Text on the meme

ДЕВУШКИ: Фуу! Бабушка говорила, что ворон это плохой знак ПАРНИ: Время плыть в Калимдор

What it means

Сверху девушка пугается ворона и считает его плохим знаком, а снизу бородатый зелёный мужчина воспринимает ворона как повод отправиться в Калимдор. Шутка обыгрывает разницу между суеверной реакцией девушек и героическим фэнтезийным настроем парней, знакомым по вселенной Warcraft. EN: A girl is frightened by a crow and considers it a bad omen, while the bearded green man sees the crow as a reason to sail to Kalimdor. The joke contrasts a superstitious reaction with the boys’ heroic fantasy mindset associated with the Warcraft universe.

Objects

crow / ворон girl / девушка bearded green man / бородатый зелёный мужчина black shirt / чёрная рубашка necklace / ожерелье black hood / чёрный капюшон short hair / короткая стрижка beard / борода white background / белый фон