Арaсака среди заключённых

А Р А С А К А

На фоне семеро заключённых стоят спиной, выстроившись так, чтобы буквы на их спинах складывались в слово «АРАСАКА», а перед ними позируют вооружённые персонажи из Cyberpunk 2077. Шутка обыгрывает корпорацию Arasaka и её авторитарную репутацию в мире игры; такой мем используют как реакцию на корпоративный контроль, мафию или чрезмерную милитаризацию. EN: Seven prisoners stand with their backs turned, arranged so that the letters painted on their backs spell “ARASAKA,” while armed Cyberpunk 2077 characters pose in front of them. The joke references the Arasaka corporation and its authoritarian reputation in the game’s world; this meme is used as a reaction to corporate control, organized crime, or excessive militarization.

• @jeppa420 / 11266 2020-12-25