Панк десять зим в Док Мартенсах

Local Punk Spends 10th Winter Failing to Realize Doc Martens Are Not Winter Boots Full story: thehardtimes.net The HARD TIMES Нравится: 31 801 thehardtimesnews “She gets down her front stairs clutching the handrail for dear life,” said neighbor José Pomello. “It takes actual minutes. And when she gets to the bottom — it happens almost every day — she nods to herself with a sense of accomplishment, and steps immediately into a puddle of slush... which you know just soaked her feet. She always sounds pretty bummed, but it never changes.”

На изображении показаны промокшие чёрные ботинки Dr. Martens на снегу и слякоти, а сверху утверждается, что местная панкша уже десятый год не понимает: это не зимняя обувь. Комизм строится на абсурдной повторяемости ситуации и на том, что она каждый раз гордо преодолевает лестницу, а затем сразу промачивает ноги в луже. EN: The image shows soaked black Dr. Martens boots standing in snow and slush, with a headline claiming that a local punk has spent ten winters failing to realize they are not winter boots. The joke comes from the absurd repetition of the situation: she proudly conquers the stairs every time, then immediately soaks her feet in a puddle.

• @jeppa420 / 11083 2020-12-21