Таракан идёт в огонь

Таракан ползёт по плитке рядом с круглой чашей с огнём, а камера приближает его и затем переводит взгляд на пламя. Комичный эффект создаётся впечатлением, будто таракан добровольно направляется в огонь — реакция на отчаяние, выгорание или желание «сгореть». EN: A cockroach crawls across the tiles beside a round fire bowl, while the camera follows it and then turns toward the flames. The joke comes from the impression that the cockroach is deliberately heading into the fire—a reaction to despair, burnout, or wanting to “burn out.”

• @jeppa420 / 10489 2020-12-04