Вежливо попросить повысить зарплату

Я: *ВЕЖЛИВО ПРОШУ ПОВЫСИТЬ ЗП* Работодатель: *ВЕЖЛИВО* Посетите город Писек MĚSTO PÍSEK

Сверху работник вежливо просит повысить зарплату, а работодатель отвечает «вежливо», показывая туристическую брошюру чешского города Писек. Шутка построена на двусмысленности названия города, которое звучит как неприличное слово по-русски; мем отправляют как реакцию на нелепый или издевательский ответ начальства. EN: An employee politely asks for a raise, and the employer responds “politely” by showing a tourist brochure for the Czech town of Písek. The joke relies on the town’s name sounding like a vulgar Russian word; the meme is used as a reaction to a ridiculous or mocking response from a boss.

• @jeppa420 / 10248 2020-11-29