Руки после уроков

Text on the meme

РУКИ ПОСЛЕ УРОКОВ : НОРМАЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ: МОИХ ОДНОКЛАССНИКОВ :

What it means

Сравнение рук после уроков: у нормальных людей рука лишь слегка разбита и покрыта синяками, а у одноклассников она полностью покрыта татуировками. Шутка высмеивает школьников, которые после занятий выглядят так, будто провели время в тату-салоне; мем используют как преувеличенную реакцию на необычный внешний вид одноклассников. EN: A comparison of hands after lessons: normal people have a hand that is only slightly bruised, while the classmates’ hand is completely covered in tattoos. The joke mocks students who look as if they spent their time in a tattoo parlor after class; the meme is used as an exaggerated reaction to classmates’ unusual appearance.

Objects

bruised hand / ушибленная рука tattooed hand / татуированная рука fingers / пальцы tattoos / татуировки blue bruises / синие синяки bandage or tissue / бинт или салфетка black-and-white photo / чёрно-белая фотография split-screen comparison / сравнение на разделённом экране cartoon tattoo / мультяшная татуировка school setting reference / отсылка к школе