Кофе — второй товар после нефти

А Вы знаете? Кофе является вторым по обороту товаров в мире. На первом месте нефть. высмысле? Нико, в прямом. чё если женщины будут пить кофе во время беременности , это как обор???

Скриншот поста с фактом о том, что кофе — второй по обороту товар в мире после нефти, и комментариями пользователей. Шутка строится на недопонимании слова «оборот»: один комментатор воспринимает его буквально и спрашивает, можно ли пить кофе во время беременности. Мем подходит как реакция на нелепое или буквальное понимание очевидной фразы. EN: A screenshot of a post stating that coffee is the world’s second-largest traded commodity after oil, followed by user comments. The joke comes from misunderstanding the word “turnover” literally and asking whether coffee can be consumed during pregnancy. It can be used as a reaction to absurd or overly literal interpretations of an obvious statement.

• @sbunem / 10526 2020-11-21
• @jeppa420 / 9926 2020-11-21