Кладмен попал под обстрел

Text on the meme

клад нашел, но попал под ракетный обстрел, ёбанный кладмен

What it means

На скриншоте карты показана отметка места, а поверх неё — сообщение: «кладмен» нашёл клад, но попал под ракетный обстрел. Шутка построена на абсурдном сочетании поиска клада и военной опасности; мем отправляют как реакцию на крайне неудачное стечение обстоятельств. EN: A map screenshot shows a location pin with a message saying that a “treasure hunter” found the treasure but came under rocket fire. The joke comes from the absurd combination of treasure hunting and a military strike; the meme is used as a reaction to an extremely unfortunate turn of events.

Objects

map / карта location pin / метка местоположения map popup / всплывающее окно карты road network / сеть дорог borders / границы sea / море city labels / подписи городов