Не те субтитры, но подходят
Когда скачал не те субтитры, но они всё равно прекрасно подходят Хочешь я тебе отсосу? Сколько тебе лет?
На двух кадрах из «Властелина колец» молодой хоббит с палкой задаёт непристойный вопрос пожилому волшебнику, а тот уточняет его возраст. Шутка строится на случайно неподходящих субтитрах, которые неожиданно идеально сочетаются с реакцией персонажей; мем используют для абсурдных или неловких ситуаций. EN: In two frames from The Lord of the Rings, a young hobbit holding a staff asks an obscene question, and an elderly wizard asks his age. The joke is that accidentally incorrect subtitles unexpectedly fit the characters’ reactions perfectly; the meme is used for absurd or awkward situations.
young man / молодой мужчинаelderly bearded man / пожилой бородатый мужчинаwooden staff / деревянный посохwide-brimmed hat / широкополая шляпаgray robe / серое одеяниеcurly brown hair / кудрявые каштановые волосыlong white beard / длинная белая бородаgreen meadow / зелёный лугstone wall / каменная стенаforest / лесoutdoor scene / сцена на открытом воздухеmovie subtitles / субтитры к фильму
- @jeppa420 / 9198 2020-11-07
- Type
- image
- Size
- 800×799 · 115.1 KiB
- Mood
- абсурдный, неловкий
- Language
- ru
- Added