Чертаново пахнет звёздами

Text on the meme

В полночь Чертаново пахнет звёздами. Эрих Мария Ремарк Просто космос...

What it means

Ночной вид на спальный район Чертаново под звёздным небом. Подпись пародирует возвышенный стиль Эриха Марии Ремарка, превращая обычный городской пейзаж в романтический «космос». Мем отправляют как ироничную реакцию на красивый или неожиданно атмосферный вид из панельного района.

Objects

ночное небо / night sky Млечный Путь / Milky Way многоэтажный жилой дом / high-rise apartment building панельный микрорайон / panel housing estate вывеска на доме / building sign уличный фонарь / street lamp легковой автомобиль / passenger car освещённые окна / lit windows звёзды / stars асфальтированная улица / paved street