دیسک پابجی با قیمت عجیب

Text on the meme

دیسک PABG PS4 ۴۰۰,۰۰۰ تومان ۱۸ ساعت پیش در وارمین PABG

What it means

در بخش بالایی، آگهی فروش دیسک بازی PABG برای PS4 با قیمت ۴۰۰,۰۰۰ تومان دیده می‌شود. تصویر پایینی سرباز پابجی را با نوشتهٔ بزرگ «PABG» نشان می‌دهد و شوخی بر اشتباه تایپی نام بازی و قیمت غیرعادی آن تأکید دارد؛ این تصویر به‌عنوان واکنش به آگهی‌های عجیب یا فروشندگان ناآشنا با بازی فرستاده می‌شود. EN: The top section shows an advertisement for a PABG game disc for PS4 priced at 400,000 tomans. The bottom image shows a PUBG soldier with the large caption “PABG,” emphasizing the misspelled game title and the unusual price; it is used as a reaction to bizarre listings or sellers unfamiliar with the game.

Who

PUBG character (PlayerUnknown's Battlegrounds)

Objects

video game case / قاب بازی ویدیویی PUBG soldier / سرباز پابجی helmet / کلاهخود assault rifle / تفنگ تهاجمی white shirt / پیراهن سفید tie / کراوات blue sky / آسمان آبی game advertisement / آگهی بازی price text / متن قیمت PS4 logo / لوگوی PS4