Таблетку воды

Text on the meme

ТАБЛЕТКУ ВОДЫ

What it means

На двух фотографиях кофемашины Jura дисплей сначала показывает слово «ТАБЛЕТКУ», а затем «ВОДЫ». Это абсурдная игра слов: вместо таблетки для очистки кофемашина якобы просит таблетку воды, поэтому мем используют как реакцию на странную или нелепую просьбу. EN: Two photos of a Jura coffee machine show the display first saying “ТАБЛЕТКУ” and then “ВОДЫ”. It is an absurd wordplay joke: instead of a cleaning tablet, the machine supposedly asks for a water tablet, so the meme is used as a reaction to a strange or nonsensical request.

Objects

coffee machine / кофемашина digital display / цифровой дисплей control buttons / кнопки управления coffee cup icons / значки чашек кофе Jura logo / логотип Jura metal appliance корпус / металлический корпус reflection / отражение