Маска и кутья

Text on the meme

НЕ НРАВИТСЯ НОСИТЬ МАСКУ? ТВОИМ БЛИЗКИМ ПОНРАВИТСЯ КУТЬЯ

What it means

На улице рядом с ограждением стоит рекламный плакат с изображением человека в маске и тарелки кутьи. Надпись напоминает о пандемии и шутит, что отказ от маски может привести к смерти и поминальному блюду кутье, поэтому близким она понравится. Такой мем отправляют как мрачную и абсурдную реакцию на нежелание носить маску. EN: A street poster near a fence shows a person wearing a mask and a bowl of kutia. The caption references the pandemic and jokes that refusing to wear a mask could lead to death and kutia as a memorial dish, which the person’s relatives would appreciate. This meme is used as a dark, absurd reaction to someone refusing to wear a mask.

Objects

street poster / уличный плакат masked person / человек в маске bowl of kutia / миска кутьи food dish / блюдо с едой black metal frame / чёрная металлическая рама metal fence / металлическое ограждение school building / здание школы residential buildings / жилые здания leafless trees / деревья без листьев sidewalk / тротуар road / дорога bus / автобус utility pole / столб электропередачи overcast sky / пасмурное небо grass / трава