Развлечься в постели

Если я предлагаю развлечься в постели, то имею ввиду что-нибудь такое:

На кровати лежат две кошки: белая кошка развалилась на спине, а чёрно-белая свернулась рядом. Шутка в том, что предложение «развлечься в постели» означает не интимную близость, а ленивое совместное времяпровождение с кошками. EN: Two cats are lying on a bed: a white cat is sprawled on its back, while a black-and-white cat is curled up beside it. The joke is that “having fun in bed” means lazy shared lounging with cats rather than intimacy.

• @jeppa420 / 8455 2020-10-21