Военная казарма с детскими одеялами

What it means

В палатке или временном военном помещении военнослужащий сидит рядом с койками, а другой человек лежит под яркими детскими одеялами с мультяшными рисунками. Комичность возникает из-за контраста между суровой военной обстановкой и красочным, по-детски уютным постельным бельём. EN: In a tent or temporary military facility, a serviceman sits beside cots while another person lies under brightly colored children's blankets with cartoon designs. The humor comes from the contrast between the harsh military setting and the colorful, childlike coziness of the bedding.

Objects

soldier in camouflage / военнослужащий в камуфляже man lying on a cot / мужчина, лежащий на койке military tent / военная палатка folding cot / раскладушка camouflage uniform / камуфляжная форма combat boots / армейские ботинки sleeping bag / спальный мешок pink cartoon blanket / розовое одеяло с мультяшным рисунком My Little Pony-style blanket / одеяло в стиле «Мой маленький пони»pillow / подушка hanging clothes / висящая одежда folding chair / складной стул black cable / чёрный кабель military gear / военное снаряжение