Навальный вышел из комы

Text on the meme

Прирост заболевших в России по дням Из комы вышел Навальный

What it means

График прироста заболевших в России по дням показывает резкий подъём показателей после отметки «Из комы вышел Навальный». Шутка иронично связывает рост заболеваемости с выходом Алексея Навального из комы и используется как политическая реакция на внезапное ухудшение ситуации. EN: A graph of the daily increase in cases in Russia shows a sharp rise after the marker “Navalny came out of a coma.” The joke ironically links the rise in illness to Alexei Navalny waking from a coma and is used as a political reaction to a sudden worsening of the situation.

Who

Alexei Navalny (Алексей Навальный)

Objects

bar chart / столбчатый график blue bars / синие столбцы red arrow / красная стрелка line graph grid / сетка графика numbers on axis / числа на оси daily infection statistics / статистика заболеваемости по дням white background / белый фон