Два часа разговора с местным

Text on the meme

расскажите про свои языковые успехи там где вы щас живете? Нормально, сегодня почти два часа говорил с местным другом. на каком? На русском, я в Москве

What it means

Скриншот переписки в Twitter о языковых успехах человека после переезда. Он хвастается, что почти два часа говорил с местным другом, но на уточнение о языке отвечает, что разговаривал по-русски, потому что находится в Москве. Шутка высмеивает формальное выполнение вопроса без реального языкового достижения.

Objects

social media post / публикация в соцсети reply thread / ветка ответов smartphone screenshot / скриншот смартфона profile avatars / аватары профилей text messages / текстовые сообщения Twitter interface / интерфейс Twitter speech bubble icon / значок комментария heart icon / значок лайка