Последняя пересдача и девушка

Text on the meme

Привет, а почему мне никто не написал что у нас сегодня последняя пересдача ? Статус У меня есть девушка. Не пишите мне.❤️

What it means

Скриншот переписки, где человек спрашивает о последней пересдаче, а в статусе собеседника указано, что у него есть девушка и ему не нужно писать. Шутка строится на том, что сообщение о важной учёбе оказывается проигнорировано из-за романтического статуса. EN: A chat screenshot shows someone asking about the last retake exam, while the other person’s status says that he has a girlfriend and people should not write to him. The joke is that an important study-related message was ignored because of the romantic status.

Objects

chat screenshot / скриншот чата speech bubble / облачко сообщения smartphone interface / интерфейс смартфона text message / текстовое сообщение status update / статус red heart emoji / красное сердечко blue chat background / синий фон чата timestamp / отметка времени