Маршрутка увезла в Татарстан

Когда постеснялся выкрикнуть свою остановку, и маршрутка увезла тебя в Татарстан ШТОШ

Рыжий кот сидит в маршрутке и смотрит в окно, держась за поручень. Шутка описывает неловкую ситуацию, когда пассажир постеснялся назвать свою остановку и уехал слишком далеко — вплоть до Татарстана; «ШТОШ» передаёт смирение с последствиями. EN: An orange cat sits in a minibus, looking out the window while holding onto a handrail. The joke describes the awkward situation of being too shy to announce your stop and ending up traveling far away—even to Tatarstan; “ШТОШ” conveys resignation to the consequences.

• @jeppa420 / 7874 2020-10-07