Диплом среди заключённых

Все ваши вещи пока побудут у нас. Вы ведь не хотите, чтобы другие заключенные завидовали, что у вас есть Диплом об окончании средней школы?

На изображении показано сообщение от администрации тюрьмы, которая сообщает заключённому, что удержит его вещи, чтобы другие заключённые не завидовали его диплому об окончании средней школы. Шутка строится на абсурдном хвастовстве школьным дипломом в тюрьме и используется как реакция на нелепую гордость или незначительное достижение. EN: The image shows a message from prison authorities telling an inmate that they will keep his belongings so other inmates will not envy his high school diploma. The joke relies on the absurdity of bragging about a school diploma in prison and is used as a reaction to ridiculous pride or a minor achievement.

• @jeppa420 / 7868 2020-10-07