С Днём второй волны коронавируса

Text on the meme

С Днём Второй Волны коронавируса!

What it means

Поздравительная открытка с букетом роз и медицинской эмблемой, посвящённая «второй волне коронавируса». Шутка основана на саркастическом поздравлении с неприятным и тревожным событием, поэтому изображение отправляют как ироничную реакцию на новые ограничения или рост заболеваемости. EN: A greeting card with a bouquet of roses and a medical emblem dedicated to the “second wave of coronavirus.” The joke is a sarcastic congratulation for an unpleasant and worrying event, so the image is shared as an ironic reaction to new restrictions or rising infection rates.

Objects

bouquet of roses / букет роз pink roses / розовые розы white rose / белая роза red berries / красные ягоды green leaves / зелёные листья ornamental frame / декоративная рамка medical emblem / медицинская эмблема bowl / чаша snake / змея laurel branches / лавровые ветви floral greeting card / цветочная поздравительная открытка