แมวถูกจับกุม

Text on the meme

สา.ดิส 180 180 170 170 160 160 150 150 140 140 130 130

What it means

ภาพตลกแบ่งเป็นสี่ช่องแสดงแมวกำลังขโมยปลาจากแผงขายปลา ถูกนำไปถ่ายรูปวัดส่วนสูง และถูกเจ้าหน้าที่ FBI คุมตัวเดินออกมา มุกคือการทำให้แมวดูเหมือนผู้ต้องหาร้ายแรง ทั้งที่ความผิดมีเพียงการขโมยปลา จึงเหมาะสำหรับส่งเป็นปฏิกิริยาขำ ๆ เมื่อมีคนทำผิดเล็กน้อยแต่ถูกลงโทษเกินเหตุ EN: A funny four-panel collage shows a cat stealing fish from a fish stall, being measured for height, and being escorted away by FBI agents. The joke is treating the cat like a serious criminal even though its only crime is stealing fish, making it suitable as a humorous reaction to someone being punished far too severely for a minor offense.

Objects

orange tabby cat / แมวลายส้ม fish stall / แผงขายปลา raw fish / ปลาดิบ street pavement / พื้นถนน height chart / แผนผังวัดส่วนสูง FBI agents / เจ้าหน้าที่ FBI black suits / ชุดสูทสีดำ white shirt / เสื้อเชิ้ตสีขาว black tie / เนกไทสีดำ badge / ป้ายตรา handcuffs / กุญแจมือ cat being escorted / แมวถูกคุมตัว four-panel collage / ภาพตัดปะสี่ช่อง