Улыбайся шире и ширь начнёт улыбаться тебе

Text on the meme

УЛЫБАЙСЯ ШИРЕ И ШИРЬ НАЧНЁТ УЛЫБАТЬСЯ ТЕБЕ

What it means

На верхней панели изображён окровавленный бородатый мужчина с широкой улыбкой, а на нижней — человек, стоящий перед гигантским паукообразным существом в огненном пейзаже. Шутка абсурдно переосмысливает фразу «улыбайся шире»: если улыбаться шире, сама ширь начнёт улыбаться в ответ, превращаясь в жуткую и сюрреалистическую сцену. Мем отправляют как реакцию на токсичный оптимизм, странный совет или ситуацию, которая становится только страшнее. EN: The top panel shows a bloodied bearded man with a wide smile, while the bottom panel shows a person facing a giant spider-like creature in a fiery landscape. The joke absurdly reinterprets the phrase “smile wider”: if you smile wider, the vastness itself will start smiling back, turning into a creepy and surreal scene. The meme is used as a reaction to toxic positivity, strange advice, or a situation that only becomes more frightening.

Objects

bloodied bearded man / окровавленный бородатый мужчина wide smile / широкая улыбка face / лицо green jacket / зелёная куртка white shirt / белая рубашка person / человек giant spider-like creature / гигантское паукообразное существо fiery landscape / огненный пейзаж orange sky / оранжевое небо black web-like lines / чёрные линии, похожие на паутину smiling mouth / улыбающийся рот