Завтра опять на завод жесть

Text on the meme

ЗАВТРА ОПЯТЬ НА ЗАВОД ЖЕСТЬ...

What it means

Девушка в чёрной одежде и розово-белых полосатых гольфах сидит на бетонной лестнице, закрыв лицо руками. Надпись выражает ужас и отчаяние из-за того, что завтра снова нужно идти на работу на завод; мем используют как реакцию на конец выходных и возвращение к тяжёлым будням. EN: A girl in black clothes and pink-and-white striped knee-high socks sits on a concrete staircase with her face covered by her hands. The caption expresses horror and despair about having to go back to work at the factory tomorrow; the meme is used as a reaction to the end of the weekend and the return to a hard workweek.

Objects

girl / девушка black clothing / чёрная одежда pink-and-white striped knee-high socks / розово-белые полосатые гольфы pink sneakers / розовые кеды concrete staircase / бетонная лестница green railing / зелёные перила hands covering face / руки, закрывающие лицо dark hair / тёмные волосы sitting / сидит factory worker mood / настроение заводского рабочего