Пятничный обед в столовой

Text on the meme

АХ, ПЯТНИЦА! ВРЕМЯ РАССЛАБИТЬСЯ С РАВЕДЁННЫМ КАКАО-КАЛОМ С МЕРЗКОЙ БЛЮДОВИХОЙ НА ДНЕ, ПЕРЕВАРЕННЫМИ В ПЮРЕ МАКАРОНАМИ “КРАСНАЯ ЦЕНА”, СОСИСКАМИ ИЗ БЫВШЕГО ОХРАННИКА КОТОРЫЕ РАЗЛАГАЮТСЯ НА ВОЗДУХЕ НУ И ПЕЧЕНЬКАМИ КОТОРЫЕ В ПРИНЦИПЕ НИЧЕГО ТАКИЕ ДА, САХАРНЫЕ

What it means

На фотографии мальчик сидит за столом в школьной столовой и выглядит подавленным. Текст саркастически описывает «расслабление» с отвратительной едой из столовки, преувеличивая её сомнительный вкус и качество. Мем используют как реакцию на ностальгию по школьной столовой или на неприятную еду. EN: A boy sits at a table in a school cafeteria and looks dejected. The text sarcastically describes “relaxing” with disgusting cafeteria food, exaggerating its questionable taste and quality. The meme is used as a reaction to nostalgia for school cafeteria meals or to unpleasant food.

Objects

boy / мальчик school cafeteria / школьная столовая table / стол chair / стул school uniform / школьная форма soup bowl / миска с супом plate of pasta / тарелка с макаронами sausages / сосиски cookies / печеньки cocoa drink / какао glass / стакан cafeteria tray / поднос столовой other diners / другие посетители white walls / белые стены large windows / большие окна