Папы и имамы

Text on the meme

ПАПЫ ИМАМЫ

What it means

Слева папа римский и католический кардинал стоят рядом, а справа несколько имамов позируют в мечети. Шутка строится на визуальном сравнении духовенства разных религий и похожей торжественной обстановке; мем используют как ироничную реакцию на сходство между двумя группами. EN: On the left, the Pope and a Catholic cardinal stand together, while on the right several imams pose inside a mosque. The joke is based on a visual comparison between clergy from different religions and their similarly ceremonial setting; the meme is used as an ironic reaction to the resemblance between the two groups.

Who

Pope Francis (Папа Франциск)

Objects

Pope / папа римский Catholic cardinal / католический кардинал imams / имамы religious clothing / религиозная одежда white skullcaps / белые головные уборы red zucchetto / красная скуфья cross necklace / крест на цепочке mosque interior / интерьер мечети ornamental tile wall / орнаментальная кафельная стена raised hand / поднятая рука ceremonial gathering / торжественное собрание