Водитель со скорпионом

What it means

На сепийной исторической фотографии мужчина в автомобиле едет мимо стада, а на его жилете заметен яркий жёлтый скорпион. Шутка строится на неожиданном добавлении скорпиона в серьёзную ретро-сцену, создавая образ опасного и невозмутимого водителя; такую картинку отправляют как абсурдную реакцию на рискованную ситуацию. EN: A man drives a car past a herd in a sepia historical photograph, with a bright yellow scorpion visible on his vest. The joke comes from unexpectedly adding a scorpion to a serious retro scene, creating the image of a dangerous, unflappable driver; it is sent as an absurd reaction to a risky situation.

Objects

man driving / мужчина за рулём vintage automobile / ретроавтомобиль driver's cap / кепка водителя vest / жилет yellow scorpion emblem / жёлтая эмблема со скорпионом herd of cattle / стадо крупного рогатого скота open windshield frame / открытая рама лобового стекла steering wheel / рулевое колесо sepia photograph / сепийная фотография