Указатели в никуда

↑ ДНИЩЕ ← ГОВНИЩЕ КЛАДБИЩЕ →

Игровой скриншот из постапокалиптической местности: ржавый поезд стоит у развилки с указателями «ДНИЩЕ», «ГОВНИЩЕ» и «КЛАДБИЩЕ». Шутка строится на грубой игре слов: все направления ведут к одинаково безрадостным местам, поэтому картинку отправляют как реакцию на полный провал, безысходность или ужасный выбор. EN: A game screenshot shows a post-apocalyptic area where a rusty train stands beside a crossroads with signs reading “Bottom,” “Shitty place” and “Cemetery.” The joke is based on crude wordplay: every direction leads to an equally miserable place, so the image is sent as a reaction to total failure, hopelessness or a terrible choice.

• @itvbia / 35993 2023-08-23