Кот с тенью льва и интернетом

Text on the meme

АЛЛО НАХУЙ КАКОГО ХУЯ У МЕНЯ НЕ РАБОТАЕТ ВАШ ЕБАНЫЙ ИНТЕРНЕТ? Здравствуйте, извините пожалуйста, а почему не работает интернет?

What it means

На сером фоне маленькая вежливая кошка проходит перед огромной тенью льва. Сверху изображён агрессивный вопрос с нецензурной лексикой о неработающем интернете, а кошка внизу задаёт тот же вопрос в предельно вежливой форме. Шутка строится на контрасте между грозным образом и мягкой манерой общения; мем отправляют как реакцию на раздражение, замаскированное вежливостью. EN: On a gray background, a small polite cat walks in front of the enormous shadow of a lion. Above it is an aggressive profanity-filled complaint about the internet not working, while the cat below asks the same question in an extremely polite manner. The joke comes from the contrast between the intimidating image and the gentle way of speaking; people send this meme as a reaction to irritation disguised as politeness.

Objects

small cat / маленькая кошка lion shadow / тень льва gray wall / серая стена concrete floor / бетонный пол tail / хвост cat ears / кошачьи уши whiskers / усы lion mane / львиная грива dark silhouette / тёмный силуэт long shadows / длинные тени walking cat / идущая кошка