О, вы из Англии

Text on the meme

Мы теперь СЕМЬЯ Понравилось 8 людям Поздравляю 👍 час назад Кирилл, tenkiu weri mah О ВЫ из АНГЛИИ

What it means

На скриншоте семейной фотографии видны поздравления в комментариях, а внизу — сплющенный кот в цилиндре и с нарисованными усами под надписью «О ВЫ из АНГЛИИ». Шутка пародирует карикатурный английский образ и используется как абсурдная реакция на чрезмерно пафосное или неожиданное сообщение. EN: A screenshot of a family photo shows congratulatory comments, while at the bottom there is a flattened cat wearing a top hat with drawn-on whiskers under the caption “OH, YOU ARE FROM ENGLAND.” The joke parodies a stereotypical English image and is used as an absurd reaction to an overly grand or unexpected message.

Objects

family photo / семейная фотография bride in a wedding dress / невеста в свадебном платье child / ребёнок man in jeans / мужчина в джинсах social media screenshot / скриншот социальной сети comment section / раздел комментариев like counter / счётчик лайков congratulations comment / поздравительный комментарий thumbs-up emoji / эмодзи с поднятым большим пальцем flattened cat / сплющенный кот top hat / цилиндр drawn-on moustache / нарисованные усы white background / белый фон