Сколько я трачу на косметику

Text on the meme

сколько люди думают я трачу на косметику сколько я трачу на самом деле

What it means

На изображении айсберг: над водой показано, сколько люди думают, что человек тратит на косметику, а огромная скрытая под водой часть показывает, сколько он тратит на самом деле. Шутка основана на преувеличении и формате айсберга, который используют для сравнения очевидной и скрытой части чего-либо. EN: The image shows an iceberg: above the water it says how much people think someone spends on cosmetics, while the huge part hidden underwater shows how much they actually spend. The joke relies on exaggeration and the iceberg format, used to compare the obvious part of something with its much larger hidden reality.

Objects

iceberg / айсберг ocean water / океанская вода blue sky / голубое небо clouds / облака underwater iceberg / подводная часть айсберга ice / лёд surface of the water / поверхность воды