Прививка от пива

Text on the meme

Газета.Ru сегодня в 15:20 Почти 100 тысяч москвичей сделали прививку от пива за 4 дня, из-за чего пришлось дополнительно открыть еще 10 мобильных пунктов вакцинации.

What it means

Скриншот публикации Газета.Ru с абсурдной новостью о том, что почти 100 тысяч москвичей сделали прививку от пива. Шутка построена на неожиданном сочетании массовой вакцинации и пива; такой мем отправляют как реакцию на чрезмерное употребление алкоголя или нелепые новости. EN: A screenshot of a Gazeta.Ru post with an absurd news story claiming that nearly 100,000 Muscovites received a beer vaccine. The joke comes from the unexpected combination of mass vaccination and beer; people share this meme as a reaction to excessive drinking or ridiculous news.

Objects

social media post / публикация в соцсети news outlet name / название новостного издания verification checkmark / галочка верификации timestamp / отметка времени ellipsis menu / меню с многоточием black text / чёрный текст white background / белый фон