Моя депрессия уже прошла

Я моя депрессия уже прошла?

Парень в очках с удивлённым выражением лица показывает на свою депрессию и спрашивает, прошла ли она уже. Шутка построена на наивной попытке проверить собственную депрессию и подходит как реакция на внезапное улучшение настроения или самоироничное описание эмоционального состояния. EN: A bespectacled young man with a surprised expression gestures toward his depression and asks whether it has already passed. The joke relies on the naive attempt to check one’s own depression and works as a reaction to a sudden mood improvement or a self-ironic description of an emotional state.

• @jeppa420 / 6806 2020-09-03