Когда парень потерял 5 грамм

Text on the meme

Когда я потеряла 5 грамм: Когда мой парень потерял 5 грамм:

What it means

Девушка в синем топе показывает, как на ней сидят слишком свободные джинсы после потери 5 граммов. Затем парень в чёрной одежде пытается подтянуть штаны, но они всё равно спадают — шутка высмеивает преувеличенную реакцию на ничтожное похудение. Под драматичную музыку Lady Gaga — «Chromatica II» это выглядит как эпичный переход от самодовольства к абсурдной мужской версии ситуации. EN: A woman in a blue top shows her jeans fitting loosely after losing 5 grams. Then a man in black tries to pull up his trousers, but they still fall down—the joke mocks an exaggerated reaction to losing an insignificant amount of weight. Set to the dramatic music of Lady Gaga’s “Chromatica II,” the clip turns the situation into an epic, absurd punchline.

Sound

♪ Lady Gaga — Chromatica II

music / музыка

Objects

woman in blue crop top / женщина в синем топе man in black clothing / мужчина в чёрной одежде blue crop top / синий топ loose blue jeans / свободные синие джинсы black trousers / чёрные брюки black jacket / чёрная куртка black sneakers / чёрные кроссовки hands pulling waistband / руки, подтягивающие пояс wooden floor / деревянный пол indoor room / комната