Парни с машиной времени

Text on the meme

Девушки с машиной времени: Я твоя внучка! Правда? Парни с машиной времени: Миха, слишком чистый, уменьшишь дозу! Спасибо!

What it means

На мемe показаны две версии встречи с человеком из машины времени. Девушки встречают свою внучку, а парни говорят Михаилу, что он слишком чистый, и просят уменьшить дозу, после чего получают благодарность. Шутка высмеивает разницу между романтичными ожиданиями девушек и абсурдной, связанной с наркотиками реакцией парней. EN: The meme shows two versions of meeting someone from a time machine. The girls meet their granddaughter, while the guys tell Mikhail that he is too clean and ask him to reduce the dose, after which they receive thanks. The joke contrasts girls’ romantic expectations with the boys’ absurd drug-related reaction.

Objects

young woman with black hair / молодая женщина с чёрными волосами blonde young woman / молодая блондинка bearded man / бородатый мужчина spiky-haired pale man / бледный мужчина с торчащими волосами black shirt / чёрная рубашка blue floral dress / синее платье с цветочным узором black choker / чёрный чокер time machine reference / отсылка к машине времени speech captions / подписи с репликами white background / белый фон