Блинчики со сгущёнкой и какао

Text on the meme

иногда так хочется блинчиков с МОЛОКОСОДЕРЖАЩИЙ ПРОДУКТ С ЗАМЕНИТЕЛЕМ МОЛОЧНОГО ЖИРА ПРОИЗВЕДЕННЫЙ ПО ТЕХНОЛОГИИ МОЛОЧНОГО СГУЩЁННОГО С САХАРОМ, ВАРЕНЫЙ «СГУЩЁНКА ВАРЁНАЯ С КАКАОМ»

What it means

На фотографии в магазине стоят банки варёной сгущёнки с какао, а сверху розовым текстом написано, что иногда очень хочется блинчиков. Шутка строится на сочетании бытового желания поесть блины и аппетитного вида сладкой сгущёнки, которую хочется намазать на них. EN: The photo shows cans of boiled condensed milk with cocoa in a store, with pink text above saying that sometimes you really want pancakes. The joke comes from combining an ordinary craving for pancakes with the appetizing sight of sweet condensed milk to spread on them.

Objects

cans of condensed milk / банки сгущёнки boiled condensed milk / варёная сгущёнка cocoa / какао pancake illustration / изображение блинчиков store shelf / полка в магазине plastic lid / пластиковая крышка brown packaging / коричневая упаковка pink caption / розовая надпись