Ремонт телефона пошёл не так

Text on the meme

开　关

What it means

Мастер разбирает и пытается восстановить смартфон: снимает экран, счищает стекло, обрабатывает дисплей и помещает деталь в промышленную камеру. В финале телефон собран настолько небрежно, что экран выглядит полностью разрушенным; бодрая инструментальная музыка Network Music Ensemble — «Go Time» усиливает комичный контраст между энергичным монтажом и катастрофическим результатом. EN: A technician disassembles and attempts to repair a smartphone: removing the screen, scraping the glass, treating the display, and placing a component in an industrial chamber. In the end, the phone is assembled so poorly that the screen looks completely destroyed; the upbeat instrumental track “Go Time” by Network Music Ensemble makes the joke work by contrasting energetic music with the disastrous result.

Sound

♪ Network Music Ensemble — Go Time

music / музыка

Objects

hands / руки disassembled smartphone / разобранный смартфон phone screen / экран телефона cracked glass / потрескавшееся стекло battery / аккумулятор display panel / дисплейный модуль screwdriver / отвёртка repair tools / инструменты для ремонта green work mat / зелёный коврик loose electronic parts / разобранные электронные детали cleaning liquid / чистящая жидкость industrial chamber / промышленная камера metal lid / металлическая крышка home button / кнопка «Домой»black frame / чёрная рамка broken final screen / разбитый экран