Сдается в аренду

Text on the meme

СДАЕТСЯ В АРЕНДУ

What it means

На лесной прогулке молодой мужчина в ярко-зеленых плавках обнимает девушку в бикини. Надпись «СДАЕТСЯ В АРЕНДУ» на плавках превращает его тело в шуточное объявление о сдаче в аренду; мем используют как пошлую или самоироничную реакцию на флирт, одиночество и желание внимания. EN: During a walk in the woods, a young man in bright green swim trunks embraces a woman in a bikini. The inscription “FOR RENT” on his swim trunks turns his body into a humorous rental advertisement; the meme is used as a risqué or self-deprecating reaction to flirting, loneliness, and wanting attention.

Objects

young shirtless man / молодой мужчина без рубашки woman in a bikini / девушка в бикини green swim trunks / зеленые плавки floral bikini top / цветной лиф бикини forest / лес trees / деревья wooden bench / деревянная скамейка black bag / черная сумка embrace / объятие rental notice / объявление об аренде