Почему радикалы на свободе

Text on the meme

Ph Ph C Ph Свободные радикалы — Вики... gu.wikipedia.org Почему они до сих пор на свободе?

What it means

Изображена химическая схема органического свободного радикала с тремя группами Ph и неспаренным электроном, показанная как фрагмент Википедии. Шутка основана на игре слов: «свободные радикалы» представлены буквально как радикалы, которых спрашивают, почему они до сих пор «на свободе». Это реакционный мем на тему химии и каламбуров. EN: A chemical structure of an organic free radical with three Ph groups and an unpaired electron is shown as a Wikipedia fragment. The joke is based on a pun: “free radicals” are portrayed literally as radicals who are asked why they are still “free.” It is a reaction meme about chemistry and wordplay.

Objects

chemical structure / химическая структура carbon atom / атом углерода phenyl groups / фенильные группы unpaired electron / неспаренный электрон black background / чёрный фон Wikipedia snippet / фрагмент Википедии white panel / белая панель