Как проходит неделя

Text on the meme

Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье

What it means

Коллаж показывает, как человек выглядит и чувствует себя в разные дни недели: с понедельника по пятницу он постепенно получает всё более уставший и потрёпанный вид, а в выходные расслабляется с едой и алкоголем в компании друзей. Шутка передаёт накопившуюся усталость к концу рабочей недели и характерный переход к отдыху в субботу и воскресенье. EN: A collage shows how a person looks and feels on different days of the week: from Monday through Friday he becomes increasingly tired and beaten up, while on the weekend he relaxes with food and alcohol among friends. The joke conveys the accumulated exhaustion by the end of the workweek and the familiar shift to leisure on Saturday and Sunday.

Objects

injured man / раненый мужчина tired man / уставший мужчина group of men / группа мужчин casual clothing / повседневная одежда gray shirt / серая рубашка black jacket / чёрная куртка bottle / бутылка plate of food / тарелка с едой potatoes / картофель grapes / виноград outdoor forest setting / лесная местность blood / кровь bruises / синяки sweater / свитер cap / кепка