Сизиф и огромный камень

What it means

На берегу несколько мультяшных персонажей пытаются сдвинуть огромный валун, а стрелка указывает на фотографию Сизифа, толкающего камень в гору. Шутка сравнивает безуспешную тяжёлую работу героев с бесконечным наказанием Сизифа и подходит как реакция на изнурительную, бессмысленную задачу. EN: Several cartoon characters try to move a huge boulder on a shore, while an arrow points to a photo of Sisyphus pushing a stone uphill. The joke compares the characters’ futile hard work to Sisyphus’s endless punishment and works as a reaction to an exhausting, pointless task.

Objects

cartoon characters / мультяшные персонажи giant boulder / огромный валун smaller boulder in inset / маленький валун на вставке rocky shore / каменистый берег red arrow / красная стрелка inset photograph / фотография во вставке white garment / белая одежда blue clothing / синяя одежда brown clothing / коричневая одежда sea or sky background / морской или небесный фон