Бегу от соблазна

What it means

Четыре панели показывают бегущего человечка, который замечает бутылки на столе, спотыкается и врезается в препятствие. Шутка — в комичном провале попытки убежать от алкоголя: герой буквально сталкивается с соблазном. EN: Four panels show a running stick figure noticing bottles on a table, tripping, and crashing into an obstacle. The joke is the comical failure to escape alcohol—the character literally runs into temptation.

Objects

stick figure / человечек-палочник bottles / бутылки beer bottles / бутылки пива wooden table / деревянный стол brown door or panel / коричневая дверь или панель running motion / бег white background / белый фон four-panel comic / комикс из четырёх панелей