Золото скуфов

Золото скуфов

На деревянной поверхности разложены многочисленные старомодные украшения: бусы, броши, серьги, кольца и кулоны. Шутка переосмысливает обычную коллекцию винтажной бижутерии как «золото скуфов» — сокровища возрастных мужчин с консервативным вкусом, поэтому мем используют иронично для обозначения безвкусных или старомодных вещей. EN: Numerous old-fashioned pieces of jewelry are arranged on a wooden surface: beads, brooches, earrings, rings, and pendants. The joke reframes an ordinary collection of vintage costume jewelry as “skuf gold,” a treasure belonging to older men with conservative taste, so the meme is used ironically for tacky or old-fashioned things.

• @itvbia / 34812 2023-07-30