Девушка и её странная семья

Text on the meme

ДЕВУШКА КОТОРАЯ МНЕ НРАВИТСЯ : ЕЁ ОТЕЦ : ЕЁ МАМА : ЕЁ БРАТ : ЕЁ БЫВШИЙ : Я :

What it means

Коллаж показывает девушку в полосатых гольфах, её отца, маму, брата, бывшего парня и самого автора мема. Все родственники и бывший выглядят как необычные или суровые мужчины, а «я» выглядит самым обычным и сонным человеком в метро. Шутка в самоироничном сравнении себя с эксцентричной семьёй девушки; такой мем отправляют, когда хотят пошутить о неравенстве или странности отношений. EN: A collage shows a girl in striped thigh-high socks, her father, mother, brother, ex-boyfriend, and the meme creator. All of the relatives and the ex look unusual or intimidating, while “me” looks like an ordinary sleepy person on the subway. The joke is a self-deprecating comparison between oneself and the girl’s eccentric family; people send it to joke about being outmatched or feeling strange in a relationship.

Objects

girl in striped socks / девушка в полосатых гольфах blue chair / синее кресло bald man / лысый мужчина hoodie / толстовка older man in glasses / пожилой мужчина в очках cap / кепка bearded man / бородатый мужчина camouflage jacket / камуфляжная куртка man on subway / мужчина в метро subway seat / сиденье в метро collage / коллаж six-panel meme / мем из шести панелей