Зачем эта шапка

Text on the meme

Алло, а зачем эта шапка?

What it means

Улыбающаяся женщина разговаривает по телефону в красной шапке, а на заднем плане огромный тираннозавр играет на музыкальном инструменте в парке аттракционов. Шутка строится на абсурдном вопросе: героиню почему-то интересует шапка, хотя вокруг происходит нечто гораздо более невероятное. Мем используют как реакцию на странную, нелепую или неуместную деталь в ситуации. EN: A smiling woman talks on the phone while wearing a red hat, and in the background a huge Tyrannosaurus is playing a musical instrument in an amusement park. The joke is based on the absurd question: for some reason, the woman is interested in the hat even though something far more bizarre is happening around her. The meme is used as a reaction to a strange, absurd, or misplaced detail in a situation.

Objects

smiling woman / улыбающаяся женщина telephone receiver / телефонная трубка red hat / красная шапка hat badge / значок на шапке long blonde hair / длинные светлые волосы Tyrannosaurus / тираннозавр musical instrument / музыкальный инструмент amusement park / парк аттракционов roller coaster / американские горки blue sky / голубое небо clouds / облака wooden buildings / деревянные здания