Римский воин делает селфи

На верхней панели строй древних воинов в бронзовых доспехах наступает с копьями и щитами. На нижней панели воин в античном шлеме спокойно фотографирует себя на фоне этой сцены с помощью селфи-палки. Шутка построена на анахронизме: современное селфи неожиданно появляется в эпической сцене античной битвы, поэтому картинку отправляют как абсурдную реакцию на массовый поход или пафосную ситуацию. EN: The top panel shows a formation of ancient warriors in bronze armor advancing with spears and shields. In the bottom panel, a warrior wearing an ancient helmet calmly photographs himself against the scene using a selfie stick. The joke is based on an anachronism: a modern selfie unexpectedly appears in an epic ancient battle scene, so the image is used as an absurd reaction to a mass march or an overly dramatic situation.

• @sepa14 / 2582 2023-05-04
• @itvbia / 33375 2023-05-04